((قَدَرُ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ)).
Transliteration
(Qaddaral-lah, wama shaa faAAal.)
Translation
(Allah has decreed and what He wills, He does.)(for verily ‘If’ lets in the work of the devil.)
Source
Hisnul Muslim (Fortress of the Muslim), No. 144 — chapter “Invocation for when something you dislike happens, or for when you fail to achieve what you attempt to do”. hisnmuslim.com
Related Duas
Invocations in times of worry and grief
Supplication 1 of 2
((اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، ابْنُ عَبْدِكَ، ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُــــلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَداً مِنْ خَلْقِكَ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ القُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي، وَنُورَ صَدْرِي، وَجَلاَءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي)).
(O Allah, I am Your servant, son of Your servant, son of Your maidservant, my forelock is in Your hand (i.e. You have total mastery over), Your command over me is forever executed and Your decree over me is just. I ask Y…
Hisnul Muslim · No. 120
Invocations for anguish
Supplication 1 of 4
((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ)).
(None has the right to be worshipped except Allah Forbearing. None has the right to be worshipped except Allah, Lord of the magnificent throne. None has the right to be worshipped except Allah, Lord of the heavens, Lord…
Hisnul Muslim · No. 122
Invocations for if you are stricken by in your faith
Supplication 1 of 3
((يَسْتَعِيذُ بِاللَّهِ و يَنْتَهِي عَمَّا شك فِيهِ)).
(Say:) I seek refuge in Allah. (Then you should desist from doing what you are in doubt about.)
Hisnul Muslim · No. 133